PROGRAMACIÓN SEMANAL

Houston, 12 de noviembre de 2008.- El cantautor venezolano Simón Díaz recibió hoy en Houston de la mano de Oscar D'León, el Grammy honorífico que entrega el Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación y recibió una ovación de todo el auditorio, entre quienes se encontraban otros astros de la música como la cantante Vicky Carr, el compositor Gustavo Santaolalla, el pianista Larry Harlow y el salsero Cheo Feliciano.

El acto de premiación -no televisado- se llevó a cabo en el Hobby Center for the Performing Arts de Houston, Estados Unidos, un lugar "muy bello, elegante, con una pantalla de video inmensa al fondo", según lo describió Bettsimar Díaz, hija y manager del autor de Caballo Viejo.

"Al comienzo, una orquesta y una coral hicieron un popurrí con las canciones de Simón. Luego de un video, Oscar narró su vida y le llamó a que se subiera en el escenario", continuó. "Mi papá subió con mi mamá a un lado y ella habló para agradecer por el gramófono. Mi papá se mantuvo con los brazos abiertos. Parecía un niño pequeño porque estaba muy emocionado. Aunque él se dirigió al auditorio, que estaba ya de pie, fue un momento en el que el silenció habló por sí mismo", contó emocionada la hija del homenajeado.

"Este no es el fin de nada sino el comienzo de algo porque ya se puso de relieve lo que Venezuela puede dar. Este paso nos garantiza cosas maravillosas para mañana", agregó Bettsimar.

"Esto tiene que ver con el país, con nuestra identidad, desde que mi papá llego acá todo ha sido un revuelo de artistas, de maestros, rindiéndole un homenaje, tomándose fotos con él, reconociéndole a él la importancia de la obra que hizo y lo bella que es la música venezolana para todos los latinoamericanos", destacó Díaz.

"Me siento muy honrada, hoy más que nunca de ser venezolana y de poner un granito de arena para que nuestro país reciba esa buena noticia y con el corazón lleno de alegría".

En total, fueron galardonados ocho artistas más, entre los que se cuentan Vikki Carr, Cheo Feliciano, la brasileña Astrud Gilberto, la mexicana Angélica María, la española María Dolores Pradera, la argentina Estela Raval, el productor neoyorquino Larry Harlow, el cubano Juanito Márquez y la Persona del año, Gloria Estefan.

Esta ceremonia tuvo lugar un día antes de la novena entrega anual de los Latin Grammy, que por primera vez se realiza en esta ciudad texana.

Simón Díaz viaja este martes a Houston para buscar su Grammy Honorífico

Ricardo Montaner y Oscar D' León entregarán el galardón especial durante la ceremonia que se llevará a cabo la tarde del miércoles 12 de noviembre en el Hobby Center for the Performing Art

Caracas, 10 de Noviembre de 2008.- Nueve personas, entre familiares y equipo logístico, acompañarán a Houston a Simón Díaz quien viajará este martes a la ciudad norteamericana para recibir de manos del sonero del mundo, Oscar D´León y del cantautor Ricardo Montaner el Grammy Honorífico que otorga el Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación.

El grupo partirá en horas de la mañana y espera arribar a la capital de Texas al mediodía. Al día siguiente, 12 de noviembre, acudirán al Hobby Center for the Performing Art en donde se llevará a cabo la ceremonia de entrega de los galardones especiales.

El Tío Simón se llevará el "Premio a la Excelencia musical", que se concede para homenajear y festejar la trayectoria de aquellos que, durante su vida, han realizado contribuciones creativas de excepcional importancia artística en el campo de las grabaciones musicales.

"Estamos muy emocionados, tenemos mucha expectativa, alegría, nervios", dijo Betsimar Díaz, hija del cantautor venezolano, quien aseguró que tendrá a si cargo un equipo que registrará en video el momento en el que su padre reciba el reconocimiento.

La ceremonia no será televisada pero sí será grabada por el canal Univisión.

Reunión de venezolanos

Los cantantes venezolanos Oscar D' León y Ricardo Montaner serán quienes entreguen el galardón al Tío Simón este miércoles.

"Ellos lo que quieren es que uno no pare de llorar ¡Eso debe ser bellísimo!. Yo no tengo esa información, pero me la han comentado y desde ahorita la piel se me pone erizada de saber que ellos van a a estar allá y que ellos sean los que le van a entregar el premio a él", dijo Betsimar Díaz y destacó que su padre está muy contento con la noticia.

"La cosa es poder traérselo a Venezuela, traerle ese homenaje. Ese galardón se lo han dado a él, pero por la música venezolana. Eso es lo más bonito", dijo.

Mediante un comunicado, D León comentó: "Para mí es un placer entregarle este premio a una de las personalidades más importante de la música y artista ejemplar, quien he seguido desde siempre y admirado toda la vida. Hay muchas palabras que podría expresar, pero la emoción de saber que Venezuela se enaltece con Simón Díaz, es algo que nos mantiene a todos alegres".

Grammy honorífico para Simón Díaz

Miami, 30 de Septiembre de 2008.- Los Grammy Latino premiarán al compositor venezolano con la distinción Premio del Consejo Directivo, galardón otorgado por votación del Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación.

La entrega será el próximo 12 de noviembre en una ceremonia especial que tendrá lugar en el Hobby Center for the Performing Arts en Houston.

Esta distinción especial es otorgada a individuos que, durante sus carreras musicales, han realizado importantes contribuciones -excluyendo interpretaciones- en el campo de la grabación.

La instancia avaló la premiación al talentoso Tío Simón de Venezuela, destacando que el maracayero ha escrito docenas de canciones "que conectan profundamente con la cultura latinoamericana". El comité hace referencia a su internacional tema "Caballo Viejo" - también conocido como "Bamboleo" - que ha sido traducido a más de 10 idiomas diferentes.

Resaltan que Díaz ha compuesto temas para artistas como Rubén Blades, Celia Cruz, Plácido Domingo, Julio Iglesias y los Gipsy Kings.

El compositor venezolano grabó su primer álbum como cantante y compositor en 1963. En el año 2001 editó el Amorosante, donde repasaba sus comienzos con el bolero y en 2005, Sabaneando.

Reconocido además como un comediante famoso en Venezuela, su carrera ha abarcado también papeles en películas, televisión y teatro.

Junto a Simón Díaz, serán galardonados con este mismo premio el "judío maravilloso" Larry Harlow y Juanito Márquez. Mientras que los cantantes Vikki Carr, Cheo Feliciano, Astrud Gilberto, Angélica María, María Dolores Pradera y Estela Raval recibirán el Premio A La Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación.

Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, manifestó que este grupo variado de galardonados "representa la historia, la rica diversidad y verdaderos cimientos de la música latina". "La pasión y calidad artística de los distinguidos se ha extendido durante varias décadas a lo largo y ancho de muchos países, demostrando la preeminencia e importancia de la música latina en todo el mundo. El Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación tiene el honor de rendir tributo a estos creativos e innovadores visionarios que han realizado prolíficas contribuciones a la cultura latina", consideró.

La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores, y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y las condiciones culturales de la música latina y sus creadores. Además de producir la Entrega del Latin Grammy para premiar la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, brinda programas educativos y de asistencia para la comunidad musical latina.

Tío Simón celebra sus 60 años de trabajo

Isabel C. Manzanilla Delfín

Caracas, 26 de Marzo de 2008.- El cantautor venezolano Simón Díaz celebrará sus 80 años de edad y 60 de carrera artística con un gran concierto, informó ayer a La Verdad Bettsimar Díaz, hija del artista. Se espera que en el evento estén varios de sus compañeros cantantes como Franco De Vita, Oscar D'León, entre otros nacionales e internacionales.

Posiblemente la fecha para que se realice el show será la primera quincena de junio, sin embargo, aún no está confirmado porque se está planificando de acuerdo a la agenda de los artistas invitados. Bettsimar Díaz, quien también es la relacionista pública de su padre, afirmó que el concierto se realizará en Caracas pero también podría repetirse en otras ciudades como Maracaibo.

En buen estado

El popular compositor está en buen estado de salud disfrutando de su familia, aseguró ayer a este rotativo Bettsimar Díaz, hija del artista. A pesar de los rumores difundidos durante las últimas semanas y de que un diario de circulación nacional publicó ayer que el intérprete de La vaca mariposa estaba en reposo con un delicado estado de salud, su hija aclaró que la información es falsa.

"Él está bien en la casa, viviendo sus casi 80 años, y con el comportamiento natural de una persona de esa edad. Estuvo de viaje en España pero ya está de nuevo en el país".

Dijo que Simón Díaz no está retirado ni lo estará. "Él me ha pedido que nunca anuncie su retiro, que eso lo decidirá Dios. Aunque ya no tiene tantas presentaciones como antes debido a su edad, hace pocas semanas se presentó en Mérida".

El popular Tío Simón, como se le conoce por como le llamaban en su programa de televisión Contesta por tío Simón, que se transmitió durante más de 10 años, es famoso por la interpretación de temas como Caballo viejo, Tonada de luna llena y Mi querencia, entre otras.

Estado de salud de Simón Díaz es delicado

Caracas, 25 de Marzo de 2008.- No está grave ni hospitalizado, pero el estado de salud de Simón Díaz es delicado y lo obliga a mantener reposo. El más célebre compositor e intérprete del género popular venezolano se encuentra en su hogar y no está ofreciendo conciertos ni dando entrevistas. Sus familiares tampoco le permiten la visita a sus amigos cercanos.

El músico nacido el 8 de agosto de 1928 en Barbacoas, estado Aragua, es el responsable de populares temas como Luna de Margarita, La vaca mariposa, Tonada de luna llena y Mi querencia, entre otros. También compuso Caballo Viejo, canción que ha sido versionada 350 veces y traducida a 12 idiomas. Plácido Domingo, Ray Coniff, Julio Iglesias, Celia Cruz, Rubén Blades y Gilberto Santa Rosa son algunos de los cantantes internacionales que la han interpretado.

Debido a un programa de televisión llamado Contesta por Tío Simón y que se transmitió durante más de 10 años, el artista se ganó el apodo de "Tío Simón", con el cual es llamado cariñosamente por el público venezolano.

Simón Díaz fuera de los escenarios

Texto: Mercedes Contreras Soto

Sus amigos aseguran que el compositor de Mi querencia está muy delicado de salud. Su hija Betsimar desmiente diciendo: “Mi papá está en España de paseo”. Preparan actividades especiales para celebrar su 80 años de vida.

“El caballo viejo”, al parecer, está poco a poco dejando la sabana. Los amigos de Simón Díaz aseguran que su estado de salud ahora sí es muy delicado.

El alzheimer es la enfermedad que ha sacado de los escenarios al compositor e intérprete que rescató la tonada llanera. Sus compromisos más próximos fueron suspendidos.

“Nadie puede visitarlo, ni siquiera nos atrevemos a llamar porque su esposa y su hija quieren esconder lo que en realidad está pasando”, reveló una de sus amigas desde Caracas y que prefirió no identificarse.

“Lo poco que sabemos lo dice su hijo ‘Simoncito’, porque él sí es buena gente. Él siempre nos decía: ‘Papá está delicadito, pero de un tiempo para acá, nos preocupamos porque nos aseguró que ahora sí estaba mal”, agregó la fuente vía telefónica.

“De hecho, la última vez que nos vimos no me conoció y yo creía que era mentira, hasta que me dijo: ‘No sé quién eres, aunque tu cara es muy familiar”, expresó.

Otro de sus amigos, el flautista Huáscar Barradas, dijo desde Caracas: “Sé lo que se habla en el medio, que está muy mal y hasta allí. Por respeto no hablaré sobre el tema. La más indicada es Betsimar”.

Al respecto su hija y mánager Betsimar Díaz desmiente las afirmaciones del estado delicado de salud: “Todo lo que se dice son sólo rumores. Mi papá está de paseo por España y tiene los achaques normales de una persona que cumplirá 80 años, en agosto”.

Aseguró que ya preparan un cronograma de actividades para celebrar las ocho décadas de vida. “No serán conciertos como tal, serán más bien eventos con los que se le rendirán homenaje a él. Dentro de un mes diremos dónde se realizarán los encuentros y qué artistas participarán”.

Un voz para el mundo

Desde 1963 la voz del Tío de Venezuela comenzó a quedar grabada en el acetato. De allí en adelante más de 70 producciones conforman la galería discográfica del artista.

Su música ha llegado lejos. La alemana Pina Bausch incluyó algunas de estas tonadas para musicalizar su obra Nur Du y el director de cine Pedro Almodóvar se “enamoró” de sus melodías y en la cinta La flor de mi secreto se escucha Luna llena, en versión de Caetano Veloso.

Su éxito se ha prolongado tanto que es el artista que más percibe ganancias por derecho de autor en Venezuela.

En el extranjero la situación no es diferente. Las sociedades de autores italianas, españolas, norteamericana y alemanas son las que más le cancelan por sus composiciones. Sus piezas más versionadas son Caballo Viejo y Luna de Margarita.