Marina Baura estrena pieza teatral de Gabriel García Márquez

Viernes 5 de Septiembre de 2008. -El monólogo debuta para el público general este sábado 6 de septiembre en el teatro Escena 8 de Las Mercedes, bajo la dirección de Carlos Omobono y la actuación especial de José Alex Romero.

“Diatriba de amor contra un hombre sentado”, la primera y única obra de teatro escrita por Gabriel García Márquez conocida hasta el momento, será representada por la primera actriz Marina Baura, desde este sábado 6 de septiembre, en el teatro Escena 8 de Las Mercedes, bajo la dirección de Carlos Omobono, y la actuación especial de José Alex Romero.

Se trata de un monólogo, presentado por el grupo Halternativa, sobre la dicha pública y la infelicidad íntima, sobre el paralelismo entre el ascenso social y el crecimiento del desamor.

Esta tragicomedia -que se presenta en el marco de la conmemoración de los 30 años de la Cámara de Integración Económica Venezolana Colombiana (Cavecol) y con el patrocinio de la Corporación Andina de Fomento (CAF)- narra la historia de una mujer que se apresta a celebrar un aniversario más de su matrimonio y, en el recuento de su vida, hace catarsis en torno a la cotidianidad y las desigualdades entre los géneros, de la cual ha sido víctima.

La acción se desarrolla mientras amanece el día del aniversario de las bodas de seda de Graciela (Marina Baura), quien ha llegado de una cena informal con su marido- más joven que ella- y se prepara para la celebración, mientras él lee el periódico, completamente ajeno a la exposición detallada del desencanto amoroso que su esposa va relatando, para justificar la frustración y la soledad que le han dejado en la memoria los últimos doce años de matrimonio.

Su autor, Gabriel García Márquez, tiene 60 años como escritor y 25 de haber recibido el Premio Nóbel de Literatura. Su punto de vista queda establecido desde la primera línea, en la voz del personaje de Graciela, cuando dice: “¡No hay nada más parecido al infierno que un matrimonio feliz!”. “Esta obra es- anticipa Gabo- un ensayo sobre la desgracia de la felicidad”.

García Márquez contó que la había querido escribir, porque cuando era joven -tal vez cuando vivía en Barranquilla-, vio un día por una ventana a una mujer que estaba discutiendo con su marido. Y el hombre, como que de pronto se dormía y después se despertaba. El escritor volvió a pasar por allí seis horas después y la mujer seguía igual. En ese momento pensó: “Algún día tengo que escribir esto, porque es maravilloso”.

Este texto teatral va más allá de la complejidad en una relación de pareja, pues lo que está en discusión son los márgenes de la libertad. Es más una búsqueda de lo que coarta libertades, lo cual no sólo tiene que ver con la sexualidad, sino también con situaciones histórico-sociales.

De acuerdo a Carlos Omobono, el espacio creado para este montaje muestra aparentemente el dormitorio colonial de un matrimonio de clase pudiente, un 3 de agosto de 2008. Pero el verdadero espacio escénico es el alma de Graciela, “alma revuelta, apasionada, inculta, divertida, adolorida y brutal”.

“Diatriba de amor contra un hombre sentado” se presentará en la sala Eduardo Mancera del Teatro Escena 8, ubicado en la Calle Hípica, con Calle La Guairita de Las Mercedes.

Las funciones serán de jueves a sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. Las entradas tienen un precio de 50 bolívares fuertes.

Marina Baura regresa a las tablas

La actriz protagoniza la única obra de teatro escrita por “El Gabo” que se estrenara en Caracas el 4 de septiembre y Maracaibo para noviembre

Luis Del Villar

Caracas, 27 de Agosto de 2008.- “Al otro lado del teléfono, desde su residencia en México, el escritor colombiano Gabriel García Márquez, cuenta que conoció a Marina Baura cuando ella protagonizó la novela Doña Bárbara para la televisión venezolana en el año 1975”.

Esta referencia la hace el periodista Carlos Omobono, quien se comunicó con “El Gabo” para informarle que su única pieza teatral “Diatriba de amor contra un hombre sentado”, será interpretada por la primera actriz, quien ayer anunció su regreso al medio artístico.

Se trata de un monólogo que se estrenará en Caracas el 4 de septiembre, con una historia basada sobre la dualidad del ser humano, entre la aparente dicha pública y la infelicidad íntima; sobre el paralelismo entre el ascenso social y el crecimiento del desamor.

Por supuestos que las expectativas de ver el regreso a los escenarios nacionales de una de las principales figuras del arte dramático criollo no es normal entre la prensa.

La obra fue presentada ayer a los medios de comunicación y cuenta con el apoyo de la Corporación Andina de Fomento (CAF).

Omobono es el director de la pieza y junto con él estuvo presente en el encuentro Carlos Rusian, presidente de la Cámara de comercio venezolana colombiana (Cavecol), que respalda el montaje con una inversión superior a los Bs.F. 100 mil.

Ambos anunciaron que la temporada de “Diatriba de amor contra un hombre sentado” se extenderá hasta la primera semana de noviembre. Enseguida será llevada a la capital zuliana para lo cual están negociando el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.

“Me siento muy nerviosa porque se trata de una obra que tiene mucho tiempo fuera de cartelera. Estoy feliz con mi regreso como artista y de saber la responsabilidad que tengo en mis manos”, expresó Marina Baura con un tono de emoción y simpatía.

Su más reciente trabajo fue una participación especial en la telenovela Cosita rica, transmitida hace cuatro años en la pantalla de Venevisión.

Recordó que estuvo inmersa en un retiro artístico lamentable, pero no se arrepiente porque lo hizo por motivos personales y de pareja.

“No hay nada más parecido al infierno que un matrimonio feliz”, así comienza su actuación en la obra de García Márquez y asegura que es una de las partes favoritas.

“Estoy preparada para las críticas porque habrá gente que me quiere mucho y otras que no”, agregó.

La trama, se trata de una tragicomedia que narra además la historia de una mujer que se apresta a celebrar un aniversario más de su matrimonio y, en el recuento de su vida, hace catarsis en relación a la cotidianidad y las desigualdades de la cual ha sido víctima entre mujeres y hombres.

“García Márquez contó que la había querido escribir porque cuando joven se asomó un día por la ventana de un balcón en Barranquilla y vio a una pareja discutiendo. El espacio creado para la puesta en escena es un dormitorio colonial. No escatimamos recursos en la escenografía”, indicó Omobono.

La actriz recibió varios halagos y elogios ya que luce radiante físicamente y reconoció que aún no ha recurrido a la cirugía estética, pero tampoco la descarta y como toda mujer se cuida mucho.

“Entre las opciones estoy pensando en el láser o el botox”, reveló.

Ante la interrogante de que si el teatro marca su regreso a la palestra, así contestó: “No descarto volver a la televisión siempre y cuando haya una buena propuesta, sobretodo en el papel, en el libreto. Prefiero papeles de buena o de mala, pero no a medias”.

“Me encanta el cine y en Venezuela la industria ha tenido un gran auge. Recientemente recibí dos propuestas de la Villa del Cine. Finalmente mi mánager consideró dejar pasar la oportunidad por el momento, pero me encantaría llegar a la pantalla grande con buen un personaje”.

Para finalizar invitó a los zulianos a ver su pieza teatral. “Estuve en Maracaibo hace cinco años. Me dicen que la ciudad está muy cambiada y muy bonita. Aún conservo muchos recuerdos y amistades que añoro de mis primeras novelas. Espero visitar la capital zuliana en el mes de noviembre con la obra y que el público me vaya a apoyar porque no los voy a defraudar”.

"Soy un ser espiritual en un cuerpo físico"

Ana María Hernández G.

Caracas, 20 de Noviembre de 2005.- Enigmática, vehemente, quien se llama Julia Pérez viste de místico azul turquesa entre sus cuarzos y sus jardines arreglados con su propia mano.

_¿Bajo qué condiciones regresaría a la televisión?

_Ja, ja, está bueno eso. Ya yo regresé. Las condiciones son las mismas, no hay otras. Hay algo que no les interesa, o no logré entender: no tenemos quién nos defienda a los artistas. ¿Por qué no nos pasan los créditos, el nombre? En otros países sí. Tú no sabes cuándo inicia o termina la novela. Ojo, no es una condición. En La Tele pasaron Emperatriz, y sucedió lo mismo. ¿Condiciones? tal vez que no me choque con el teatro ni tampoco la angustia, ya eso en mi vida pasó.

_¿Pretende tomar el teatro definitivamente como forma expresiva?

_Sí, sería maravillosa la experiencia artística en el teatro. En el pasado, era una telenovela detrás de otra, quitando tiempo a lo personal. Pienso hacer lo que me gusta, con beneplácito. En la televisión hice personajes lindos, pero ahora es la hora del teatro.

_¿Cuál fue el más grande aprendizaje como protagonista de telenovelas?

_Creo que todos los días se aprende un poco de todo, conocer personas de toda índole, aprender lo que estudio, el trabajo continuo, todo es aprendizaje, entregar energías, y yo llamaría a ello aprendizaje.

_¿Tiene planes de enseñar?

_Sí, Alberto Cimino tiene una academia, estamos cuadrando el tiempo, va a ser una oportunidad para, al menos, transmitir lo que aprendí. Siempre hay algo, pienso que no existe una técnica, claro que las hay, pero hay muchas maneras de entregarte a ese personaje, y sale maravillosamente.

_De protagonista a primera actriz, ¿cuál es la diferencia?

_La protagonista es la dama joven, a la que le pasan todas las cosas, la cenicienta, no sé, de los cuentos de hadas. La protagonista es buena y al final se transforma. La primera actriz es más fuerte, tiene otra vida y eso es encarar lo más difícil de la actuación. La protagonista es el rol más flojo, pero la villana (que hoy no las hay) es la que siempre tiene el mejor papel. Yo corrí con suerte como primera actriz con Doña Bárbara, porque cuando la hice no tenía ni la edad ni el tipo y tuve que trabajarla arduamente. Creo que en el fondo todas somos primeras actrices en lo que hacemos.

_¿Qué consejo le daría a las jóvenes protagonistas de dramáticos?

_¡Qué difícil es dar un consejo! Ni a mis hijas se los he dado. En la vida del actor o lo que sea, entrégate a lo que haces y hazlo bien. Si no te gusta, déjalo, ese sería mi consejo a todo el mundo: hacer lo que a uno le gusta y hacerlo bien dentro de lo que haces.

_¿Hay algún secreto profesional que quisiera revelar para mejorar la calidad de las producciones en televisión?

_¿Secreto? No sé. Si alguien lo tiene, que me lo diga. Entregarme al personaje. En mi caso se presenta dos días antes de actuar. Los aplausos no los escucho, y si los escuchara sería una torpeza, porque es Marina quien los escucha, el personaje no los escucha, como con la crítica.

_¿Cuál es la otra cara de Marina Baura, aparte de la mujer de hogar, cuáles son sus otras búsquedas?

_No he tenido chance sino en la actuación. He trabajado otras cosas, obras sociales con la gente, también el arte de la orfebrería y he hecho cosas artesanales. También la jardinería. Nunca me pasó por la mente estudiar medicina o arquitectura, a lo mejor lo hubiera estudiado, algo con la naturaleza, limpiar el ambiente. Nunca ha pasado por mi mente ser diferente de lo que soy. Uno es lo que es, no importa el qué hacer. Tú eres periodista y yo actriz, si dejáramos de hacerlo, seguiríamos siendo las mismas.

_¿Quién es Marina Baura?

_Un ser espiritual en un cuerpo físico, eso soy y eso somos, y a veces nos olvidamos. No es fácil.

_¿Cuesta trabajo?

_La conclusión es que lo que cuesta es tiempo. Porque lo que se llama sociedad, nos envuelve en muchas cosas y nos confundimos creyendo en unas apariencias que nos cubren y asumimos eso. Es la búsqueda de ti mismo, no tiene que ver con lo religioso ni nada por el estilo. Para conocerte te encuentras con el tiempo, me tomó años. Quiero buscar un camino espiritual, yo pienso que está allí, siempre estuvo, cuando lo caminamos es bonito, encuentras a otra gente que está allí, y llega un momento en el que no hay búsqueda. El camino está allí, lo importante es que lo camines.

_¿Escribe?

_Sí. Ensayos, búsquedas, conocerse. Conjuntamente con una hija mía estoy escribiendo una historia sobre el petróleo en Venezuela, pero hace falta apoyo del Gobierno. No es fácil, estamos en un país diferente. Es una novela, basada en petróleo y el ambiente, y necesita la colaboración del Estado por los lugares. Sería maravilloso, porque somos un país petrolero y no se ha hecho una novela con ese argumento. Uno escribe siempre como para limpiarse.

_¿Alguna obra para usted misma?

_No, tú sabes que no. Hay que dejar a la gente experta en esas cosas, no es fácil, y el público de teatro merece respeto. ¡Qué maravilloso público tenemos, con ansias de ver cosas importantes, llevarle obras nuestras! Con Genet la gente lo acogió de maravilla no sólo es un autor, sino alguien capaz de sacar interioridades.

_Se dice que la fórmula de la telenovela es "te quiero, pero no puede ser sino hasta el capítulo final". ¿Tiene usted otra propuesta?

_Hay tantas, pero son cosas establecidas. Eso le toca a otros, yo estoy en el intermedio. Es lo que fue, lo que es y lo que va a ser; pero, ¡cómo no avanzar! ¿Por qué mostrar lo feo, lo pobre, si Venezuela tiene cosas maravillosas y bonitas? No hay escritores con nuevos impulsos, y yo no soy escritora. Hay un mercado que tiene que producir, y si no tiene rating, no lo venden. Si todos los productores se unieran para hacer cosas mejores sería bueno. Pero se trata de que si decido hacer algo diferente y los demás hacen más de lo mismo; es como si la gente dijera: "esto es más fácil".

_En teatro acaba de hacer "Las Criadas" de Jean Genet. ¿Cuál será el próximo paso?

_Seguir con Las Criadas, reestructurada. Vamos al interior del país. Hay otros proyectos pendientes, pero nada concreto. Estamos en la búsqueda de obras, si se consiguen, chévere.

Artículo relacionado:

José Bardina vuelve a la TV